Grupo de Investigação: Literatura e Cultura Dramática (GI1)
Categoria profissional: Prof. Catedrática (Aposentada)

Grupo de Investigação: Literatura e Cultura Dramática (GI1)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupo de Investigação: Literatura e Cultura Dramática (GI1)
Categoria profissional: Professora Associada com Agregação

Grupo de Investigação: Literatura e Cultura Dramática (GI1)
Categoria profissional: Professora Auxiliar de nomeação definitiva aposentada

Grupo de Investigação: Literatura e Cultura Dramática (GI1)
Categoria profissional: Professora do Quadro de Zona Pedagógica de Nomeação Definitiva

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Bolseira de investigação/Professora do Quadro de Agrupamento

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Investigadora

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Investigadora, Jornalista

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Equiparada a Assistente de 2º Triénio (Ensino Superior Politécnico)

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Professora Coordenadora

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Professor Associado

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Investigadora

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Professora Catedrática

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Professora Associada

Grupo de Investigação: Cultura Inglesa (GI2)
Categoria profissional: Investigadora

Grupo de Investigação: Linguística: Linguagem, Cultura e Sociedade (GI3)

Linha de Investigação: Linguística: Linguagem, Cultura e Sociedade (GI3)
Categoria profissional: Leitora

Linha de Investigação: Linguística: Linguagem, Cultura e Sociedade (GI3)
Categoria profissional: Leitora

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Investigadora

Grupo de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa - Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Investigadora

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Doutora Investigadora

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Investigador

Linha de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Investigador

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Professora Associada com Agregação

Linha de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Leitor

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Investigadora

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Professora Auxiliar (Nomeação Definitiva)

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Professora Auxiliar jubilada; Investigadora no CEAUL

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Leitora

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Professora Catedrática aposentada

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Leitora

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupos de Investigação: Literaturas e Culturas de Expressão Inglesa: Diálogos Interartes e Interculturais (GI4)
Categoria profissional: Professor Auxiliar

Grupo de Investigação: Estudos Americanos (Des)encontros de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professor auxiliar convidado

Grupo de Investigação: Estudos Americanos – Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Independente; Investigadora.

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professor Catedrático

Grupo de Investigação: Estudos Americanos – Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professor Auxiliar

Grupo de Investigação: Estudos Americanos – Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Investigadora (membro integrado); Assistente no Instituto de Novas Profissões; Leitora convidada na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Grupo de Investigação: Estudos Americanos – Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Bolseira de pós-doutoramento FCT. Corporalidade e fotografia nos textos de Elizabeth Bishop e Luiza Neto Jorge, em diálogo com Cindy Sherman e Helena Almeida. Intervenções de escrita criativa no espaço museológico; Membro integrado CEAUL, GI5

Grupo de Investigação: Estudos Americanos Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professor Auxiliar

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Assistente do 2.º Triénio / Membro Integrado CEAUL

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Auxiliar (Universidade Nova de Lisboa)

Grupo de Investigação: Estudos Americanos Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professor Auxiliar na UCP de Viseu, presentemente em licença sem vencimento para elaborar pós-doutoramento na área dos Estudos Literários.

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Bolseiro de doutoramento (FCT). Investigador integrado. 

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Investigadora Auxiliar (Ciência 2008)

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Inteface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Auxiliar c/ Nomeação Definitiva

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Auxiliar na Universidade Aberta.

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Associada

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Associada com Agregação

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Inerface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Associada com Nomeação Definitiva

Grupo de Investigação: Estudos Americanos (Des)encontros de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professor Catedrático

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupo de Investigação: Estudos Americanos Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Docente (Ensino Superior). Bolseira da FCT, candidata a Doutoramento, co-orientada por Teresa F. A. Alves e George Monteiro (Brown University).

Grupo de Investigação: Estudos Americanos - Interface de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Investigadora (Membro Integrado)

Grupo de Investigação: Estudos Americanos (Des)encontros de Culturas e Identidades (GI5)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Professora auxiliar com nomeação definitiva

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Professora do Quadro de Nomeação Definitiva no ensino secundário (Escola Secundária Dra. Laura Ayres), desde 1998; Investigadora do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa (CEAUL).

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Bolseira da FCT para Doutoramento (Projecto Científico da FCT para docentes do ensino superior), 2008; Assistente estagiária e assistente do departamento de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, 1994-2005.

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Professora Associada (ab Janeiro 1999).

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Professora Efectiva de Inglês – Academia de Música de Santa Cecília; Representante de Grupo

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Equiparada a Professora Adjunta

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Professora Associada

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Professora Titular /do Quadro de Nomeação Definitiva do Ensino Secundário (aposentada)

Grupo de Investigação: A Moderna Diferença (GI6)
Categoria profissional: Doutoranda em literatura inglesa na Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa com tese dedicada ao estudo da obra de Elizabeth Bowen, intitulada “Elizabeth Bowen and The Counter Discourses of Femininity; Bolseira de doutoramento da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT); Investigadora no Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa (CEAUL).

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: 

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Tradutora e Investigadora

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Tradutora / Investigadora

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Tradutora e revisora freelancer desde 1998

Grupos de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Tradutora Freelance

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Estudante de doutoramento

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Professor Catedrático (Aposentado)

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Leitora de língua inglesa na FLUL

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Investigador

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Estudante de Doutoramento em Estudos da Cultura, especialização em Estudos de Tradução. Bolseira da Fundação para a Ciência e Tecnologia.

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Professora Auxiliar

Grupo de Investigação: Estudos de Recepção e Estudos Descritivos de Tradução (GI7)
Categoria profissional: Tradutora e Investigadora