CONTENTS

I. PRESENTATIONS

Why Minds Are Not Computers And Why People Imagine They Are
Raymond Tallis 11

Islamic India Restored: El Hyder And Tippoo Saib At The Royal Coburg Theatre
David Worrall 23

The Hand And The Origin Of Humanity
Raymond Tallis 65

Live Feed: Suffering In Public And The Motive For Culture
Edward J. Ingebretsen 83

Proper Frontiers: Transgression And The Individual Talent
Stan Smith 111

II. ROUNDTABLE ON ANGLO-AMERICAN STUDIES: NEW HORIZONS

English Studies In Crisis?
Raymond Tallis 133

From Anxiety To Self-Reflexivity: The Role Of Literature In The University
Isabel Fernandes 143

O Ensino Dos Estudos Anglísticos Na Universidade Do Minho
Filomena Louro 153

English Studies: New Horizons In Coimbra
Jacinta Maria Matos 159

American Studies At The University Of Lisbon: New Horizons
Teresa F. A. Alves 167

American Studies Revisited
Carlos Azevedo 173

STUDIES

“I’d Wandered Off The Path”: Tradução E Lugares - Ou A Deambulação Infernal De Ciaran Carson
Rui Carvalho Homem 183

“Smale Fowles Maken Melodye”: Vozes De Aves Em Poemas Medievais
Júlia Dias Ferreira 223

Uma Efeméride E Dois Inéditos
Manuel Gomes da Torre 237

DIRECT SPEECHES

Anibal Fernandes, Tradutor
Entrevista conduzida por Isabel Fernandes 249

REREADINGS

Attridge, Derek. The Singularity Of Literature. London And New York: Routledge, 2004
Isabel Fernandes 259

Lazar, Michelle M. (Ed.). Feminist Critical Discourse Analysis: Gender, Power And Ideology In Discourse. New York: Palgrave Macmillan, 2005
Marlene Viegas 263