Homepage

Português (pt-PT)
Ana Cristina Jorge Gaspar

Research Group: Reception Studies and Descriptive Translation Studies (RG7)
Profissional Title: Researcher

Institutional Address: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Alameda da Universidade,1600-214 Lisboa
E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Research Projects:

  • “Intercultural Literature in Portugal, 1930-2000: A Critical Bibliography”, joint venture with CECC-UCP

Academic Degrees:

  • First Degree in Modern Languages and Literatures – Portuguese and English, Faculty of Letters, University of Lisbon, 2006.

Internationalisation:

  • "Translation as a means of cultural importation - paratexts and intentions". Participation in the Third Congress of IASA, “Trans/America, Trans/Oceanic, Trans/lation International Colloquium - International American Studies Association”, Faculty of Letters, University of Lisbon. 20-23 September, 2007.
  • "Gulliver's Travels - Definição Paratextual de Públicos-alvo em Traduções Publicadas em Portugal durante o Estado Novo". Participation in the 5th Colloquium of Translation Studies in Portugal, “Translating in Portugal During the Estado Novo”, Catholic University of Portugal. 10-11 July, 2008.

Other curricular elements:

  • “Thus Much I Thought Proper to Tell You” – Perfil Textual e Paratextual do Público-alvo em Tradução. MA dissertation in progress. Supervised by Alexandra Assis Rosa.

 

 
Top

University of Lisbon Centre for English Studies (ULICES)