Página Inicial

English (United Kingdom)

 

Morada:
Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa (CEAUL)
Alameda da Universidade - Faculdade de Letras
1600-214 Lisboa
Portugal

Horário de atendimento:
2ª a 6ª-feira,

10h00 às 17h00

Email:
centro.ang@letras.ulisboa.pt 

facebook

Telefone:
(00351) 21 792 00 92

 

FCT_V_cor



 

 

FLUL

logo

Charles Dickens em Portugal
2012-dickens-portugal Inauguração da Exposição: 7 Fev. 2012 | 18h30 | Sala de Referência BNP
Tempos Difíceis de João Botelho: 7 Fev. 2012 | 21h30 | Cinemateca
Últimas informações aqui

O Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, CEAUL, organiza um conjunto de iniciativas de comemoração do bicentenário do nascimento do famoso autor britânico, Charles Dickens.  Estas comemorações enquadram-se nas actividades científicas do Grupo de Investigação em Estudos de Recepção e Estudos de Tradução, que tem vindo a desenvolver trabalho de investigação sobre a recepção de literaturas estrangeiras em Portugal, prestando especial atenção ao modo como a cultura portuguesa tem recebido, por via da tradução, as diversas culturas de língua inglesa. Entre as iniciativas de celebração do bicentenário do nascimento de Charles Dickens , em que o CEAUL participa activamente, contam-se:

  • Charles Dickens em Portugal - uma exposição biblio-iconográfica na Biblioteca Nacional de Portugal, que pretende evocar a recepção daquele autor em Portugal até à actualidade, sobretudo por via da tradução publicada entre nós em periódico e em volume, desde 1839.
  • Ciclo de Leituras Dramatizadas de excertos selecionados de obras de Charles Dickens, a cargo de estudantes e docentes da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (a decorrer no edifício central daquela faculdade, durante o mês de Fevereiro).
  • Exibição do filme Tempos Difíceis, este tempo (João Botelho, 1988). Digno de merecido destaque na recepção de Charles Dickens em Portugal é este filme em que o realizador João Botelho adapta para o grande ecrã o romance Hard Times, for these Times (1854).  Este projecto conta com música de António Pinho Vargas e a participação de Henrique Viana, Julia Britton, Eunice Muñoz e Isabel de Castro, entre outros. A Cinemateca Portuguesa, associando-se ao CEAUL, irá exibir este filme às 21:30 (Sala Dr. Félix Ribeiro), no dia 7 de Fevereiro, data em que se celebra o bicentenário do nascimento de Charles Dickens.
 
Voltar
Topo

Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa (CEAUL)